Фальяс: объясняем обстоятельно

Что такое Лас Фальяс? Это торжественный, величественный, триумфальный и даже слегка демонический Фестиваль Огня в Валенсии. Огонь – стихия, с давних пор которую человек боится, перед которой трепещет и преклоняется. Валенсийцы же, обладая врожденным чувством оптимизма, склонны воспринимать огонь не как нечто, обладающее разрушительной силой, а как несущее обновление в их жизнь, а, соответственно, и радость, свет, счастье. Согласно их философии, пока не отпустишь старое, не освободишь пространство от тяжкого бремени прошедшего, никогда не наступит новое, более ясное, теплое и интересное. Под этим ярким, внешне абсолютно сумасшедшим Карнавалом Огня, кроется глубокий смысл и жизненная философия испанцев, в которую они искренне верят и которой следуют.

Блок: 1/5 | Кол-во символов: 760
Источник: http://blog.espanglish.info/las-falyas-ognennoe-dejstvo-v-valensii/

Las Fallas (Лас Фальяс) — праздник Валенсийского сообщества в Испании

Блок: 2/3 | Кол-во символов: 114
Источник: https://www.fallas.ru/

Истоки праздника огня

Существуют различные теории  происхождения Праздника Огня в Валенсии. Некоторые утверждают, что знаменитый фестиваль отмечается со времен средневековья. Одна из легенд гласит, что каждое 19 марта плотники разжигали костер в честь дня Святого Иосифа (исп. Joseph – José), который является покровителем Валенсии. День святого Иосифа во всех уголках Испании также считается Днем отца.

Согласно второй теории праздник уходит своими корнями в языческие времена, когда по обычаям костры жглись в честь святых. После появления религии и принятия христианства, церковь не смогла заставить абсолютное большинство населения отказаться от своих языческих обычаев, настолько были крепки традиции. У церкви был один выбор – смириться, принять этот «ритуал», лишь немного адаптируя и подстраивая под свои интересы и нужды.

Блок: 2/5 | Кол-во символов: 831
Источник: http://blog.espanglish.info/las-falyas-ognennoe-dejstvo-v-valensii/

Как проходит праздник

Каждый год Фальяс отмечают в первый весенний месяц, в 2019 праздник пройдет с 15 по 20 марта. Но уже 26 февраля начнутся салюты и шествия. В этот день утром после детского салюта устроят общий завтрак, потом музыкальное шествие, дневной салют, а в 20:00 — торжественное открытие с пиротехническим шоу в Старом городе у башен Серранос. С этого дня Валенсия начнет преображаться: на улицах появится иллюминация — разные районы соперничают между собой и каждый год придумывают что-то новое.

Парад пиротехники, Mascleta, будет ежедневным с 1 по 19 марта. Проходит он всегда в одном и том же месте — на площади Администрации в 14:00. Будут запускать фейерверки, салюты и петарды, бросать под ноги взрывающиеся «бомбочки». В 15 по 18 марта, в главные дни праздника, к дневному шоу добавится ночной фейерверк на Пасео-де-ла-Аламеда.

В ночь перед первым днем праздника (в 2019 г. 15 марта) всех кукол установят на центральной площади, а вечером официально представят зрителям. В последующие дни в ходе голосования определят куклу-победительницу, Ninot indultat, которую отправят в коллекцию Фальяса, ежегодно пополняющуюся с 1934 г. Параллельно основному конкурсу проходит детский — его мероприятия запланированы на первую половину дня. Ежедневно на улицах идут шествия, конкурсы, представления, балы, где выбирают принцессу и королеву праздника.

Следующий этап Фальяса — цветочный фестиваль в честь Святой Покровительницы всех беззащитных. В эти дни город буквально утопает в цветущих растениях. Все валенсийские женщины и девочки облачаются в национальные платья, украшения и идут к площади, чтобы возложить цветы к статуе покровительницы. 14-метровую скульптуру Святой Девы создают из благоухающих растений лучшие мастера-флористы.

После этого на стадионе Валенсии готовят гигантскую паэлью, которой угощают всех желающих. Но главное праздничное блюдо Фальяса — это пончики с шоколадной начинкой (bunuelos): жареные пышки разных форм продают буквально на каждом углу.

Кульминация Фальяса — парад огня в последний день праздника под названием La Crema. За несколько дней до часа икс по всему городу расставляют проигравших кукол. Всех их безжалостно сжигают, что символизирует обновление и расставание со всем старым. Этот обряд напоминает православную Масленицу, только огня в Валенсии больше — на каждой улице жгут своих чучел. Повсюду дежурят пожарные — они следят, чтобы каждая кукла догорела, при необходимости тушат ее. Но этим не ограничиваются: парад — это демонстрация различных трюков, традиций, обрядов с участием огня, необыкновенно зрелищная феерия. После парада танцы и веселье продолжаются до утра.

Блок: 2/3 | Кол-во символов: 2629
Источник: https://tonkosti.ru/%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%81

Празднование

Подготовки ведутся заранее, в них участвуют профессиональные художники и скульпторы. Помимо сжигания традиционных деревянных поделок к параду ещё создаются и марионетки. «Ciudad del Artista Fallero» это место в Валенсии, где находятся самые крупные мастерские. Любой желающий может пройти мимо и увидеть, как мастера создают ниноты (так называются их марионеточные фигуры) из дерева и других материалов, и красят их в насыщенные тона. Из созданных фигур затем выстраивается так называемая сцена-монумент, falla.

В начале февраля каждая группа участвующих выставляет свои марионетки отдельно на показ, где люди, посещающие выставку могут увидеть их и затем голосовать за понравившуюся, до наступления дня La Plantà, т.е «посадки», которая происходит 15 марта.

Пятнадцатого числа марионетки возвращаются обратно и собираются в монументы, сценам придают завершающие штрихи в виде ярких лампочек и освещения, плакатов и прочих деталей. Нинот больше всего понравившийся публике будет единственным, который не попадет на костер.

Как марионетки, так и люди участвующие на параде могут предстать в виде известных личностей. Их вид и представление могут быть сатирой на политику или другие актуальные темы в мире. Таким образом, собранный монумент бывает в сопровождении своих «человеческих марионеток»

Участвующие, ещё в феврале, собираются у Башни Серранос, известного исторического памятника Валенсии, где проходит яркое шоу и выбирается Королева Фестиваля, которая объявляет о предстоящей фиесте и приглашает всех участвовать.

Фальяс проходит под аккомпанемент ярких и шумных пиротехнических шоу. Все начинается с «despertà», или пробуждения, когда в каждый день фестиваля в 8:00 утра гремят хлопушки, «пробуждая» город. В полдень производят взрывы «mascletà», которые напоминают больше концерт, поставленный из звуков пороха и взрывов. Сотни петард взрываются, одновременно производя потрясающий шквал. Вечера же бывают освещены разнообразными фейерверками.

«Nit del Foc» — ночь огня

По улицам ходят труппы музыкантов, люди, наряженные в яркие традиционные костюмы, маршируют кавалькады. Пёстрые гирлянды, разноцветные лампочки и фонарики разных форм украшают город и его окрестности, которые светятся днем и ночью благодаря искусным эффектам освещения.

Религиозной данью в праздник является событие, которое происходит два дня, 17-18 марта, из-за большого количества собирающихся. «L’Ofrena de flors» или предложение цветов, где все участвующие приносят корзинки с пёстрыми и красивыми цветами, собранными в интересные композиции и выкладывают их у изображения святой хранительницы Валенсии — девы Марии.

Конец праздника

С ночи 18 по 19 число проходит «Nit del Foc», что в переводе означает Ночь Огня. Это последнее и самое крупное пиротехническое шоу за весь Фальяс. Огромное количество фейерверков, пороха, ярких взрывов знаменует наступление самого главного и завершающего события праздника.

«Cremà», т.е сожжение, происходящее 19 числа, является финальным представлением и знаменует закрытие фестиваля. В эту ночь по всему городу горят построенные для торжества монументы из кукол, исключая выбранного. Вместе с этим в пламя бросаются вещи, которые люди считают плохими или приносящими неудачу, таким образом, избавляясь от них и воодушевляя себя на новые начинания в этом году.

Огонь, являющийся основным звеном в торжестве, угасает, знаменуя конец праздника Фальяс.

Блок: 3/7 | Кол-во символов: 3387
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%81

Как празднуется Фальяс в наше время

К этому празднику жители Валенсии готовятся заранее. На специальных кукольных фабриках изготавливаются «фальясы» (исп. las fallas) – огромные (до 20 и более метров) куклы, сделанные из папье-маше, дерева и воска, и зачастую представляют собой карикатуры, высмеивающие отдельные моменты социальной, экономической и, особенно, политической жизни страны, и персонажей власти (исп. ninots). Чтобы привести город в «боевую готовность» и расставить кукол по месту назначения, на помощь выдвигаются огромные механизмы, монтирующие и устанавливающие гигантов повсеместно.

Фигуры сжигаются в ночь на 19 марта. Огненное зарево сопровождается целым рядом фейерверков и организованным хаосом. Фейерверки и петарды играют особую роль в любых праздниках, и Фальяс не исключение. Эта огненная процессия получила название La Crema.

Фестиваль огня в Валенсии – особый праздник, когда содрогается не только воздух, но и земля от многочисленных вспышек, зарева и взрывов петард.  Фальяс  — это настоящий вулкан, который вызывает целый букет разнопестрых эмоций: некое устрашающее величие, мощь, силу, и страх перед неуправляемой стихией, которая неподвластна человеку. В какой-то момент включается инстинкт самосохранения, и на мгновение пробегает мысль, что Вы попали в ад, где все горит и полыхает. Ну а если говорить серьезно, все-таки советуем соблюдать общие меры безопасности и иметь в виду, что молодежь любит подкидывать бомбочки прямо под ноги. Не мешает надеть очки, а также закрыть волосы и не рисковать лучшими одеяниями по последнему писку мод. Будьте уверены, что на следующий день, если не прожжется, но как минимум, все пропахнет огнем и дымом.

Блок: 3/5 | Кол-во символов: 1680
Источник: http://blog.espanglish.info/las-falyas-ognennoe-dejstvo-v-valensii/

История происхождения праздника Фальяс

О происхождении Фальяс до сих пор известно мало. Существует несколько версий. Самой убедительной и популярной является та, в которой говорится, что в свое время 19 марта валенсийские столяры жгли костры из оставшегося дерева в честь своего покровителя Святого Иосифа. По другой версии праздник Фальяс происходит от огня, символизирующего начало лета. И наконец, третья версия рассказывает нам о фигуре parot – олицетворявшей какой-нибудь персонаж игрушке, которую потом бросали в огонь.

Если вы планируете посетить Фальяс, одно из самых значимых и символичных событий в году, проведите в городе как минимум два дня, чтобы внимательно и без спешки рассмотреть все композиции, которыми украшается город. Костры Лас Фальяс зажигают в 00.30–01.30 в старом устье реки Турия, между новым мостом Калатрава и мостом Пуэнте-де-Лас-Флорес. В это время, как правило, наблюдается самое большое столпотворение. Наиболее удобно наблюдать огни Фальяс с моста Арагон. И рекомендуем заблаговременно позаботиться о гостиничных номерах, которые примут вас на время празднеств Фальяс, ведь желающих стать зрителями одного из самых впечатляющих праздников Испании невероятно много!

Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски» предлагает эксклюзивные туры в Валенсию с предварительным бронированием отелей, оформлением визы, организацией трансфера и предоставлением гида-переводчика. Вы получите только самые яркие впечатления, а мы возьмем на себя все заботы, связанные в вашим путешествием! Звоните нам по телефонам, указанным на сайте! Позаботьтесь о поездке заранее!

Блок: 6/6 | Кол-во символов: 1682
Источник: https://espanarusa.com/ru/pedia/article/567692

Мероприятия огненного праздника

С самого начала месяца марта начинается действо, которое носит название mascleta – парад пиротехники. Уши закладывает от неумолкающих взрывов, а город освещен как днем.

Продолжение не заставит себя долго ждать.  Женщины облачаются в национальные наряды, дополняя свой образ всевозможными украшениями (цепочками, браслетами, серьгами,  а также драгоценными камнями: жемчугом, изумрудами и кораллами),  и устремляются к базилике, на которой установлена статуя святой покровительницы всех беззащитных высотой 14 м. Ключевым словом этого этапа праздника является «цветы». Все вокруг благоухает.  Фальяс 2013 года запланировал эти ритуалы на 17 и 18 марта.  Начало в 17.30 на Plaza de la Virgen.

Кульминация праздника приходится на 19 марта – La Crema —  день жертвоприношения — сожжение фигур ninots. К полночи Валенсия превращается в полыхающее царство, а затем в груду пепла.

Помимо основных традиционных этапов праздника, проводятся всевозможные маскарады, конкурсы и карнавалы. Например, проходит конкурс на самую красивую девушку или девочку праздника, которой достанется высокий титул принцессы или «королевы балла». Впоследствии именно ей будет поручено важное и ответственно задание – отдать приказ к началу главного события Фальяса.

Блок: 4/5 | Кол-во символов: 1272
Источник: http://blog.espanglish.info/las-falyas-ognennoe-dejstvo-v-valensii/

Мероприятия, сопровождающие Лас Фальяс

С 17 по 18 марта туристы могут присутствовать на одной из важнейших церемоний праздника Фальяс – преподношении цветов Святой Деве де Лос Десампарадос (Virgen de los Desamparados), покровительнице всех обездоленных. В эти дни тысячи горожан объединяются, чтобы принести цветы  Святой Деве. На улицах Валенсии организуется шествия файеров, одетых в красочные наряды. В течение нескольких дней они следуют различными маршрутами, проходя по улицам Валенсии и всегда возвращаясь к площади Святой Девы. Полая фигура Святой, установленная на пьедестале, постепенно заполняется цветами – яркими гвоздиками, источающими нежный аромат.

Ночь с 18 на 19 марта – это не только время испепеления файя, это еще и Nit de Foc. В течение получаса жители и гости Валенсии могут наблюдать в небе ослепительный фейерверк, который заметен далеко за пределами города. Одними из главных атрибутов праздника Фальяс в Валенсии являются петарды. Во время фестиваля Валенсия сотрясается от взрывов многочисленных петард, которыми на улицах забавляется ребятня.

И нельзя не упомянуть о конкурсе на лучшее освещение улиц, который проходит в рамках фестиваля Фальяс. В световой декорации города принимают участие все жители Валенсии. В течение последних нескольких лет победителем настоящего иллюминационного шоу становилась улица La falla Plaza del Pilar.

Блок: 5/6 | Кол-во символов: 1457
Источник: https://espanarusa.com/ru/pedia/article/567692

Традиционные блюда Фальяса

Когда праздничная неделя приближается к концу, на большом стадионе устраивается массовое приготовление настоящей паэльи, да-да, слово «настоящая» не зря!!! Только в Валенсии можно попробовать истинную, в первозданном роде, оригинальную и самую вкусную, приготовленную по старинным рецептам и с валенсианскими секретами паэлью. Однако, основным и «козырным» блюдом недели являются пончики, наполненные шоколадом (исп. bunuelos).

Уверены, что те счастливчики, которые увидели это зрелище собственными глазами, запомнят его надолго.

Блок: 5/5 | Кол-во символов: 558
Источник: http://blog.espanglish.info/las-falyas-ognennoe-dejstvo-v-valensii/

Ссылки

  • На Викискладе есть медиафайлы по теме Фальяс
  • Официальный сайт праздника
  • Выставка фигур
  • Видео — как делают файю
Блок: 7/7 | Кол-во символов: 119
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%81
Кол-во блоков: 22 | Общее кол-во символов: 25404
Количество использованных доноров: 7
Информация по каждому донору:

  1. https://espanarusa.com/ru/pedia/article/567692: использовано 4 блоков из 6, кол-во символов 7054 (28%)
  2. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%81: использовано 3 блоков из 7, кол-во символов 3624 (14%)
  3. https://www.fallas.ru/: использовано 1 блоков из 3, кол-во символов 114 (0%)
  4. https://ilovevalencia.ru/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8/%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%BB%D0%B0%D1%81-%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%81-%D0%B2-%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%B8: использовано 2 блоков из 3, кол-во символов 3785 (15%)
  5. https://ispaniagid.ru/prazdnik-las-fallas-v-valensii/: использовано 2 блоков из 5, кол-во символов 2263 (9%)
  6. http://blog.espanglish.info/las-falyas-ognennoe-dejstvo-v-valensii/: использовано 5 блоков из 5, кол-во символов 5101 (20%)
  7. https://tonkosti.ru/%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%81: использовано 2 блоков из 3, кол-во символов 3463 (14%)


Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью:

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...

Добавить комментарий