День сурдопереводчика: разъясняем вопрос

Не является официальным выходным.

Работа сурдопереводчика в России, как и в любой другой стране, актуальна и необходима. В нашей стране проживает 190 тысяч людей, которые являются инвалидами по слуху. Именно благодаря сурдопереводчикам, такие люди могут жить более полноценно.

Блок: 1/3 | Кол-во символов: 289
Источник: http://mirkosmosa.ru/holiday/h-241

Когда проходит?

Праздник проходит 31 октября. И хотя событию немногим более 10 лет, значимость его растет. Сурдоперевод это не просто ремесло, это работа, позволяющая тысячам людей, имеющим проблемы со слухом и речью, полноценно общаться с внешним миром.

Блок: 2/8 | Кол-во символов: 255
Источник: https://365calend.ru/holidays/den-surdoperevodchika.html

Историческая справка

Основоположником языка жестов был французский писатель и педагог Шарль-Мишель де л’Эпе. Благодаря его стараниям в 1760 году в Париже открылась школа глухих, которая функционирует и в наши дни. Изобретенная азбука для глухонемых и методика их обучения нашла широкое применение во многих странах Европы и США. Разработки француза были заимствованы Екатериной II и успешно внедрялись и в России. Во времена императора Павла I, по инициативе и при поддержке его супруги Марии Федоровны, в Санкт-Петербурге появилось училище для детей с патологиями слуха. Преподавателями были приглашенные иностранные педагоги, которых называли «читчики жестов». Примечательно, что в современной России профессия сурдопереводчика была официально признана (вошла в перечень тарифно-квалификационного справочника) лишь в начале 90-х.

Блок: 2/6 | Кол-во символов: 846
Источник: https://calend.online/holiday/den-surdoperevodchika/

Профессиональные тонкости

Сурдоперевод подразумевает два способа транслирования информации: жестовый и знаковый. Первый напоминает перевод китайских иероглифов. Каждый отдельный жест соответствует какому-либо слову или словосочетанию. Существует даже международный жестовый язык, понятный для представителей разных национальностей и используемый на специальных интернациональных мероприятиях. При втором способе слова передаются по буквам, которые изображаются пальцами рук. Такой знаковый язык называется дактилологией. Его применяют для имен собственных, географических названий или специальных терминов.

Блок: 3/6 | Кол-во символов: 641
Источник: https://calend.online/holiday/den-surdoperevodchika/

История

История Дня сурдопереводчика берет начало со времен правления императрицы Марии. Она приглашала в Россию лучших специалистов, которые обучали языку жестов наших будущих учителей. Мария первая обратила внимание на необходимость обучения глухих людей общению с помощью жестов.

Это интересно знать:

  1. В 1926 году инвалидами по слуху создается Всероссийское общество глухих. На своих заседаниях неоднократно поднимался вопрос о необходимости сурдоперевода на телевидении.
  2. Первая передача с сурдопереводом вышла почти через 50 лет. Это было огромное событие для глухих людей. Они почувствовали заботу о себе, получили возможность полноценно владеть информацией.
  3. До 1992 года в перечне профессий не было профессии сурдопереводчик. По инициативе общества глухих министерство труда внесло в справочник квалификаций новую профессию.

Сурдопереводчики с каждым годом становятся все нужней и нужней. Специалисты постоянно усовершенствуют свои знания. Имея огромное терпение, они помогают слабослышащим проживать полноценную жизнь.

В большинстве стран мира язык жестов давно является официальным. В России он стал официальным только в 2012 году. Статус официального языка жестов определяет права и обязанности в сфере предоставления услуг инвалидам по слуху. Также важным является то, что все учебные пособия должны выдаваться инвалидам бесплатно. Данным документом повысили качество услуг по сурдопереводу.

Блок: 2/3 | Кол-во символов: 1394
Источник: http://mirkosmosa.ru/holiday/h-241

Какого числа День сурдопереводчика в 2021, 2022, 2023 году

2021

31 октября, воскресенье

2022

31 октября, понедельник

Блок: 5/6 | Кол-во символов: 186
Источник: https://calend.online/holiday/den-surdoperevodchika/

О профессии

Профессия сурдопереводчика является очень востребованной. Специалисты задействованы во всех сферах жизни. Они оказывают помощь инвалидам по слуху.

Это профессия умственного творческого труда и, помимо отлично развитого внимания и памяти, сурдопереводчики должны обладать эрудированностью, любознательностью, иметь аналитический склад ума. От них требуется наличие идеально развитой дикции, помогающей считывать информацию с губ, подвижности и пластичности рук, а также таких личностных качеств как терпимость, вежливость, доброжелательность. Они обязаны носить темную одежду (на ее фоне руки лучше «читаются»), а отвлекающие предметы, такие как кольца, цепочки, яркий маникюр – недопустимы.

Блок: 5/6 | Кол-во символов: 700
Источник: https://my-calend.ru/holidays/den-surdoperevodchika

Интересные факты

  • Сурдопереводчики обязаны соблюдать дресс-код. В работе не допускается яркой или светлой одежды, так как жесты легче «читаются» на темном фоне. Исключаются ювелирные украшения и броский маникюр.
  • В 1966 году американские ученые Аллен и Беатрис Гарднеры предприняли попытку обучить приматов основам языка жестов. Животные овладел системой знаков и успешно использовали ее для общения и выражения собственных желаний.
  •  В Исландии и Новой Зеландии жестовый язык признан государственным, а в Португалии он имеет статус официального.
  •  Жестовые языки, используемые разными народами, отличаются, т.е. глухонемые иностранцы при незнании национального или международного языка испытывают такие же сложности в понимании как и слышащие люди.

Блок: 4/6 | Кол-во символов: 784
Источник: https://calend.online/holiday/den-surdoperevodchika/

Ближайшие события и праздники

Предки Homo sapiens, по мнению ученых, обитали в Африке, откуда человек разумный начал постепенно заселять континенты…

Исторически, именно в рядах российских ВМС появились первые подразделения по применению образцов подводного оружия…

Органы чувств собаки от природы в десятки раз чувствительнее чем у нынешнего человека…

Пошлины и сборы — это один из основных инструментов пополнения бюджета нашей страны…

Жизнь современного человека порой напоминает бесконечный «день сурка» — дом, работа, встреча с близкими по…

Блок: 6/6 | Кол-во символов: 1310
Источник: https://calend.online/holiday/den-surdoperevodchika/

До праздника «‎День сурдопереводчика» осталось:

На данном счетчике вы можете следить сколько осталось дней до праздника «‎День сурдопереводчика»

Блок: 8/8 | Кол-во символов: 154
Источник: https://365calend.ru/holidays/den-surdoperevodchika.html
Кол-во блоков: 13 | Общее кол-во символов: 6559
Количество использованных доноров: 4
Информация по каждому донору:

  1. http://mirkosmosa.ru/holiday/h-241: использовано 2 блоков из 3, кол-во символов 1683 (26%)
  2. https://my-calend.ru/holidays/den-surdoperevodchika: использовано 1 блоков из 6, кол-во символов 700 (11%)
  3. https://calend.online/holiday/den-surdoperevodchika/: использовано 5 блоков из 6, кол-во символов 3767 (57%)
  4. https://365calend.ru/holidays/den-surdoperevodchika.html: использовано 2 блоков из 8, кол-во символов 409 (6%)


Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью:

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...

Добавить комментарий